Soudní síň. Illustrovaný týdenní zpravodaj vážných i veselých soudních případů, 3 (1926). Praha: Vydavatel Ing. Josef Buchar, 576 s.
Autoři:
=Všehrd, 5 (1924) / Právo autorské ve spojených státech

Právo autorské ve Spojených Státech

(The Law of Copyrights in the U. S.) byl název poslední přednášky Dra Alberta Putney-ho, děkana práv. a diplom, fakulty ve Washingtoně. Porovnav ústavu C. S. R. a U. S. A. v první přednášce, obíral se v následujících přednáškách ústavními dějinami a ústavním právem Spojených Států a mezinárodním právem s hlediska amerického; v poslední své přednášce, dne 17. května, přikročil k velmi zajímavému thematu: k autorskému právu ve Spoj. Státech. Zásadním rozdílem mezi evropským a americkým právem je důraz, kladený na formality, jichž splnění kongres stanovil za podmínky k dosažení autorské ochrany. Výhrada (notice, uložení exemplářů (copies) a zápis (registration) jsou jmenovanými podmínkami. První z nich jest conditio sine qua non; druhé dvě formality, uložení a zaznamenání opisu v Copyright Office, nejsou podmínkami pro nabytí práva, musí býti však splněny, aby se umožnila faktická ochrana aut. práva (stihání pro porušení aut. pr.). Ve většině evropských států nehledí se tak přísně na formální stránku; kopiář a registrace sledují jen veřejný zájem: opatření státních knihoven a přehled knižní a vůbec tiskové produkce. Samo právo však nezávisí na těchto formalitách. Podle Bernské konvence (1886), obnovené v Berlíně (1908) rozšiřuje se autorská ochrana propůjčená státem na původní díla automaticky, bez jakýchkoli formalit, na všecky státy, jež příslušejí k Unii. Významným a pro evropské autory důležitým jest datum publikace díla; jest bud počátkem ochrany nebo dobou ztráty aut. práva, uveřejní-li totiž cizozemský autor své dílo, nesplniv dříve podmínek pro získání ochrany. Po publikaci jest pozdě domáhati se ochrany. Dramatické a hudební skladby, jež nejsou reprodukovány k prodeji, získávají ochrany pouhým uložením kopií v Copyright Office; pak-li však dílo by mělo býti uveřejněno, ztrácí se ochrana a možno této nabýti řádnou výhradou, uložením a zápisem. Nutno zdůrazniti, že americké právo poskytuje ochranu občanům cizích států pouze za cenu vzájemnosti. Před rokem 1891 nemohl cizozemec vůbec získati autorské ochrany ve Spojených Státech. Od té doby příslušníci států, poskytujících aut. ochranu americkým občanům, mohou ji získati v U. S. A., když podmínka — vzájemnost — byla úředně presidentem proklamována (viz Bulletin,, ed. Cop. Office No 14, 1921). Autorská ochrana může býti mravně získána smlouvou; jest tomu tak s Německem a s Uhrami (před válkou). Obyčejně se ta záležitost vyřizuje cestou diplomatickou; když Státní Departement zjistí, že dotyčný cizí stát vyhovuje podmínce tím, že propůjčuje ochranu americkým občanům, president proklamuje propůjčení ochrany od udaného data. V poměru k Československu dosud k takovému zákroku nedošlo — proto díla československých příslušníků nemohou v U. S. A. dojíti autorské ochrany; v platnosti zůstávají aut. práva získaná rakouskými příslušníky před válkou, ovšem, nebyla-li zrušena zákonem o obchodování s nepřítelem. Českoslovenští občané, kteří té doby uveřejní svá díla bez splnění podmínek, stanovených americkými zákony, pozbývají svého práva a jejich díla jsou volná.
Příslušník státu, jenž je v reciprocitě aut. ochrany se Spojenými Státy, chce-li získat ochrany ve Spojených Státech, zachová se různě, podle toho, jedná-li se o knihy, dramatické či hudební skladby nebo díla umělecká. V prvním případě získá ochranu tiskovým označením o autorském právu v zákonné formě na knize v době její publikace. Exemplář zašle současně Copyright Office, Library of Congress, Washington, D. C. a současně s registrací, zapraviv poplatek i dollar. Dram. skladby uveřejněné vyžadují k získání ochrany téhož postupu jako knihy; neuveřejněné získávají ochrany pouhým uložením kopie. Hudební skladby jsou chráněny podobně jako skladby dramatické. V případě uveřejnění je zapotřebí nového uložení a zápisu. Umělecká díla (malířská neb sochařská) jsou chráněna po zaslání fotografie díla na Cop. Office se žádostí a poplatkem. Časopisy — podobně jako knihy. — Pokud filmu se týče, dlužno podotknouti, že kopie filmu mohou býti opět vyzvednuty zástupcem oprávněného ihned po vyhotovení registrace; činí se tak z toho důvodu, že kopií filmu se zhotovuje nepatrný počet, nehledě k tomu, že jsou velmi cenné. —
Přednáška nabyla zajímavosti též tím, že před ní zmínil se prof. Dr. K. Herman-Otavský o nynějším stavu našeho autorského práva a o jeho nejbližších změnách.
M. Jirásek.
Citace:
Právo autorské ve spojených státech. Všehrd. List československých právníků. Praha: Spolek českých právníků „Všehrd“; Český akademický spolek „Právník“, 1924, svazek/ročník 5, číslo/sešit 1, s. 36-37.